2025中国—东盟图书影响力报告:少儿图书成为版权贸易新增长点

中国网2025-07-05

中国网7月5日讯 (记者苏向东)2025中国—东盟图书影响力报告发布会4日在南宁举办。大会由中国—东盟图书文化周组委会、广西出版传媒集团与百道网共同主办。

中国出版协会理事长邬书林

中国出版协会理事长邬书林在致辞中指出,2025中国—东盟图书文化周以“书启新章,阅见未来”为主题,在南宁设主会场,并在柬埔寨、老挝、马来西亚、越南等东盟国家举办海外联展,全方位展示中国与东盟的优秀图书和文创产品,彰显文化交流活力。

《2025中国—东盟图书影响力报告》在大会现场发布。报告深入分析了近5年来中国与东盟之间图书交流的现状、成果与挑战,揭示了中国—东盟图书交流正在从数量提升转化为影响力提升的积极趋势,为未来进一步深化合作提供了重要参考。

报告显示,中国—东盟图书交流输出品种数和影响力持续增长。2020-2024年,147家参与数据征集的中国出版机构,向东盟各国共输出图书3395种,引进东盟图书186种。2024年输出品种数较2020年增长4.2%,影响力指数增长183%。

在图书类别上,文学艺术类和社科类图书的影响力位居前列,而少儿图书凭借东盟的经济发展和人口红利,成为输出品种规模最大的类别,是版权贸易新的增长点。报告显示,不同国家对中国图书的偏好各有侧重,例如越南青睐少儿类图书,马来西亚对中国社科类和文学艺术类图书兴趣浓厚,新加坡引进中国图书以新知科技为主,泰国从中国引进的少儿类图书在品种数占比与影响力指数上均居首。

出版集团是中国—东盟图书交流的主力军,26家出版集团的影响力占中国—东盟图书总影响力指数的70%,其中北京出版集团、广西出版传媒集团、中国出版集团、江苏凤凰出版传媒集团、中国国际出版集团5家集团总影响力指数大幅领先。广西师范大学出版社位居中国—东盟图书影响力出版社之首,北京十月文艺出版社和接力出版社紧随其后。

发布会还围绕“文明互鉴版权互通出版共赢”的主题举办了主题演讲活动。出版单位代表们从版权贸易、联合创作、价值共鸣等多重维度,总结经验,探寻行业发展方向和潜在机会,进一步推动深化与东盟各国的合作,服务构建更为紧密的中国—东盟命运共同体。

广西出版传媒集团依托区位优势,实施了“中国—东盟文学互译出版工程”,建设“中国—东盟版权贸易服务平台”,打造“东南亚国家语言辞书”等品牌,拓宽了出版“走出去”渠道,拓展了与东盟国家的多元合作。

北京出版集团积极建设中国—东盟文学数字走廊,史铁生的《我与地坛》、叶广芩的《去年天气旧亭台》等电子书、有声书在泰国、马来西亚等国都将通过小说阅读吧平台,走进当地民众心中。

广西师范大学出版社依托广西作为“面向东盟开放开发桥头堡”的有利条件,深挖优质资源,推动中华优秀传统文化“走出去”,推出的“东方智慧丛书”,至今已出版100多种,翻译成东盟十国八种官方语言。建设中国—东盟人工智能出版传播创新发展中心,致力于应用人工智能技术推动中国—东盟出版传播的创新发展。

四川文艺出版社在版权输出中注重创新表达,吸引Z世代的关注,挖掘《琅琊榜漫画》系列所蕴含的中国优秀文化理念和传统美学精髓,积极面向海外推介版权,该漫画系列现已成功输出越南文版、英文版、俄文版和德文版。

中国与东盟国家友好交往源远流长,2021年11月22日,中国—东盟全面战略伙伴关系正式宣布建立,双方在各领域的合作愈加深入,为中国—东盟之间的图书出版交流合作提供了强大支撑。在国家重大文化工程引领以及一系列政策与制度推动下,促进了我国优秀图书在东盟传播,提升了中国图书在东盟的影响力。(主办方供图)

(有片)粵車南下│陳美寶:吸引新旅客群 為不同行業注入新動力帶來新商機

2025-07-06

百餘名香港中學生將赴內地開展航天科技考察之旅

2025-07-06

中華經典誦讀香港分賽 2000港生競逐全國賽席位

2025-07-06

經落馬州抵港女子管有近千支未完稅香煙囚4星期

2025-07-06

崔建春特派員出席2025國際法論壇

2025-07-06

一號風球強風吹襲 兩女工被困吊船半天吊

2025-07-06

山東艦訪港|抗戰老兵囑託新一代「接過班來」 「把中國心永遠種在心中」

2025-07-06

山東艦訪港|抗戰老兵談國家海防:警告不聽?照打!

2025-07-06

山東艦訪港|名叫「回歸」的軍官:在香港收到了特殊的生日禮物

2025-07-06

“拉中关系拥有光明前景”——访哥伦比亚埃斯特尔纳多大学国际关系学教授莉娜·贝尔特兰

2025-07-06

黃大仙區青年步操樂團大匯演 共慶回歸廿八載

2025-07-06

巴西青年精英考察团来华交流——巴中友好,像亚马孙河和长江一样奔腾不息(体验“中国味儿”)

2025-07-06

中国式现代化为南非转型发展提供重要启示——南非官员谈访华见闻

2025-07-06

中国有力助推全球能源转型——访世界经济论坛专家尼古拉斯·瓦格纳

2025-07-06

核心诉求分歧难消 美欧贸易谈判未有突破

2025-07-06

山東艦訪港|林醫生:香港回歸祖國那年 我正式成為香港特區的醫生

2025-07-06

国际观察丨“大金砖合作”彰显更强“南方力量”

2025-07-06

美国印第安纳波利斯市发生枪击事件 已致2死7伤

2025-07-06

巴基斯坦卡拉奇一栋建筑倒塌 已致18人死亡

2025-07-06

美国费城一酒吧发生大规模枪击事件 至少11人受伤

2025-07-06

巴西总统卢拉:金砖国家对全球经济发展及多边主义体系贡献巨大

2025-07-06

美国得州洪水逐渐退去 20余名女童仍下落不明

2025-07-06

韩国内乱特检组结束对尹锡悦的第二次传唤调查

2025-07-06

国家防总针对福建、广东启动防汛防台风四级应急响应

2025-07-06

今年前五个月我国服务贸易同比增长7.7%

2025-07-06

今年前五个月科技创新和制造业减税降费及退税超6000亿元

2025-07-06

山东舰航母编队香港开放活动已吸引近两万人次参观

2025-07-06

【活力中国调研行】深圳:小相机打开大视野

2025-07-06

【铭记历史 缅怀先烈】山西兴县:发扬吕梁精神 推动老区振兴发展

2025-07-06

世界互联网大会向全球征集文化遗产数字化案例

2025-07-06

保护一条街、自信一座城——长春擦亮国家历史文化名城名片

2025-07-06

对口援疆 潮涌天山丨教育援疆 青蓝相继育胡杨

2025-07-06

同护一面旗,共唱一首歌 ——山东舰官兵与香港青少年交流互动侧记

2025-07-06

更大范围释放制度创新红利(权威发布)

2025-07-06

多重压力下,中国外贸“稳住阵脚”

2025-07-06

壹视界·微视频|总书记和青年朋友在一起

2025-07-06