सीसीटीवी न्यूज: 27 अप्रैल को, वाणिज्य मंत्रालय और छह अन्य विभागों ने इनबाउंड खपत का विस्तार करने के लिए प्रस्थान कर धनवापसी नीति को और अधिक अनुकूलित करने पर एक नोटिस जारी किया।

सीपीसी सेंट्रल कमेटी और स्टेट काउंसिल के निर्णयों और तैनाती को पूरी तरह से लागू करने के लिए, विदेशी यात्रियों की खरीदारी के लिए कर रिफंड की मांग को पूरा करना, आगे समृद्ध बाजार की आपूर्ति, कर वापसी सेवाओं का अनुकूलन करना, कर वापसी सेवाओं का अनुकूलन करना, और इनबाउंड की खपत का विस्तार करना, राज्य परिषद की मंजूरी के साथ, प्रासंगिक मामलों के बारे में अधिसूचित है:

(ii) प्रस्थान कर धनवापसी स्टोर के लिए पंजीकरण की शर्तों को आराम दें। प्रस्थान कर रिफंड स्टोर के लिए पंजीकरण की शर्तों को वर्तमान कर क्रेडिट स्तर ए और बी में जोड़ा जाएगा, और नए स्टोरों को अन्य प्रासंगिक नियमों के अनुपालन के आधार पर टैक्स रिफंड स्टोर बनने की अनुमति दी जाएगी। प्रस्थान कर रिफंड स्टोर की पंजीकरण प्रक्रिया का अनुकूलन करें। योग्य दुकानों को उनके सक्षम कर अधिकारियों के साथ पंजीकृत होने के बाद, वे कर वापसी स्टोर बन सकते हैं। सक्षम कर अधिकारियों को पंजीकरण जानकारी प्राप्त करने के बाद 5 कार्य दिवसों के भीतर पंजीकरण को पूरा करना चाहिए। टैक्स रिफंड स्टोर्स के लिए वापसी तंत्र की स्थापना और सुधार करें और उल्लंघन और अवैध कृत्यों के लिए दंड बढ़ाएं।

2। प्रस्थान कर रिफंड के लिए माल की आपूर्ति को समृद्ध करें

(iii) प्रस्थान कर रिफंड के शुरुआती बिंदु को कम करें। यदि एक ही स्टोर में विदेशी पर्यटकों द्वारा खरीदे गए कर वापसी वस्तुओं की मात्रा RMB 200 तक पहुंचती है और अन्य प्रासंगिक नियमों को पूरा करती है, तो वे प्रस्थान कर वापसी के लिए आवेदन कर सकते हैं।

(iv) टैक्स रिफंड उत्पादों की आपूर्ति स्तर में सुधार। गाइड टैक्स रिफंड स्टोर्स को विदेशी पर्यटकों की जरूरतों के अनुसार लगातार समृद्ध और सामानों की आपूर्ति का अनुकूलन करने के लिए, और उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों जैसे समय-सम्मानित उत्पादों, चीनी उपभोक्ता उत्पादों, स्मार्ट उत्पादों, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत उत्पादों, कला और शिल्प उत्पादों, भौगोलिक संकेत उत्पादों, सांस्कृतिक और रचनात्मक उत्पादों की आपूर्ति को बढ़ाने के लिए चीन की खरीदारी, खेल, खेल, खेल, खेल, खेल उत्पादों की आपूर्ति को बढ़ाने के लिए। " "सिटी गिफ्ट्स" और "मस्ट-खरीद-ब्रांड-ब्रांड" के उच्च गुणवत्ता वाले विशेष उत्पादों को कर रिफंड स्टोर में मार्गदर्शन करना चाहिए।

3। प्रस्थान कर वापसी सेवाओं के स्तर में सुधार करें

(5) प्रस्थान कर वापसी प्रसंस्करण की प्रक्रिया का अनुकूलन करें। प्रस्थान कर धनवापसी प्रबंधन प्रणाली के सुधार में तेजी लाएं, स्टोर लॉगिन विधि का अनुकूलन करें, इनवॉइस जानकारी के स्वचालित अधिग्रहण का एहसास करें, और सूचना प्रविष्टि, तुलना और सत्यापन की खुफिया और स्वचालन स्तर में सुधार करें। टैक्स रिफंड छोड़ने के लिए "खरीदें और वापसी" सेवा उपायों को राष्ट्रव्यापी पदोन्नत किया जाएगा, और अधिक कर वापसी स्टोर और कर वापसी एजेंसियों को "खरीदें और धनवापसी" सेवाएं प्रदान करने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा। शर्तों वाले क्षेत्रों को बड़े व्यावसायिक जिलों, ब्लॉक, सुंदर स्थानों और अन्य क्षेत्रों में क्षेत्रों में "खरीदें अब और रिफंड" केंद्रीकृत धनवापसी अंक स्थापित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है जहां विदेशी पर्यटक केंद्रित हैं। शर्तों वाले क्षेत्रों को अनपैकिंग और सत्यापन से छूट देने के लिए सीमा शुल्क के लिए सुविधा प्रदान करने के लिए कर वापसी वस्तुओं को एनकैप्सुलेट और कोड कर वापसी वस्तुओं के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। यदि सीमा शुल्क को सत्यापन प्रक्रिया के दौरान संदेह है, तो सत्यापन प्रक्रियाओं से गुजरने से पहले इसे अनपैक और पुष्टि की जा सकती है।

(vi) टैक्स रिफंड एजेंसियों की सेवाओं का अनुकूलन करते हैं। स्थानीय कर धनवापसी व्यवसाय के विकास के आधार पर स्थानीय लोगों को कर वापसी एजेंसियों की सेवा शुल्क दर निर्धारित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। कर वापसी एजेंसियों के मूल्यांकन और मूल्यांकन तंत्र में सुधार करें और सक्रिय रूप से प्रतिस्पर्धा तंत्र का परिचय दें। मुद्रा विनिमय बिंदुओं, विदेशी यात्री सेवा केंद्रों और प्रस्थान बंदरगाह के संगरोध क्षेत्र में अन्य स्थानों के साथ सहयोग करने के लिए कर वापसी एजेंसियों का समर्थन करें। क्रॉस-क्षेत्रीय संचालन और क्रॉस-संस्थागत सहयोग को अंजाम देने के लिए कर रिफंड एजेंसियों का समर्थन करें। टैक्स रिफंड एजेंसियों को टैक्स रिफंड स्टोर्स के साथ सहयोग को मजबूत करने और यात्री सेवाओं, कर्मचारी प्रशिक्षण, प्रचार और पदोन्नति में अच्छा काम करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

(7) प्रस्थान कर वापसी भुगतान सेवाओं का अनुकूलन करें। कैश टैक्स रिफंड लिमिट को आरएमबी 20,000 तक उठाया गया था। भुगतान संस्थानों, समाशोधन संस्थानों, आदि के साथ सहयोग को मजबूत करने के लिए कर वापसी एजेंसियों को बढ़ावा देना, और मोबाइल भुगतान, बैंक कार्ड, नकद और अन्य साधनों के माध्यम से कर वापसी सेवाएं प्रदान करना, इस आधार के तहत कि जोखिम नियंत्रण योग्य हैं, विदेशी यात्रियों की विविध भुगतान सेवा आवश्यकताओं को बेहतर ढंग से पूरा करने के लिए।

(8) प्रस्थान कर वापसी सूचना सेवाओं का अनुकूलन करें। प्रस्थान कर रिफंड के लिए एक राष्ट्रीय व्यापक सूचना सेवा मंच का निर्माण करें, विभागों के बीच प्रस्थान कर रिफंड के लिए एक डेटा साझाकरण तंत्र स्थापित करें, और कर रिफंड शॉप पूछताछ और कर वापसी व्यापार परामर्श जैसी "वन-स्टॉप" सूचना सेवाओं के साथ विदेशी यात्रियों को प्रदान करें। टैक्स रिफंड नीतियों, टैक्स रिफंड आउटलेट्स आदि के प्रचार और प्रचार को मजबूत करें, एकीकृत कर वापसी संकेतों, परिचालन दिशानिर्देशों आदि का अनुकूलन करें, और इनबाउंड उड़ानों, हवाई अड्डों, प्रमुख मीडिया, सामाजिक प्लेटफार्मों, प्रमुख ट्रैवल एजेंसियों और मंच उद्यमों के माध्यम से वितरण और प्रचार को मजबूत करें, ताकि विदेशी यात्री आसानी से कर रिफंड जानकारी प्राप्त कर सकें। विभागीय सहयोग को मजबूत करें, जोखिम की जानकारी साझा करने को मजबूत करें, और धोखाधड़ी और कर रिफंड और अवैध पुनर्विकास जैसे अवैध कृत्यों पर दरार डालें।

सभी क्षेत्रों को अपने काम करने वाले तंत्रों में सुधार करना चाहिए, कार्य उपायों को नवाचार करना चाहिए, और प्रस्थान कर वापसी सेवाओं की गुणवत्ता और स्तर में लगातार सुधार करना चाहिए। जिन क्षेत्रों ने अभी तक प्रस्थान कर वापसी नीति को लागू नहीं किया है, उन्हें समग्र योजना को मजबूत करना चाहिए और जल्द से जल्द प्रासंगिक काम शुरू करना चाहिए। यह नोटिस इसके प्रकाशन की तारीख पर लागू होगा। यदि राज्य परिषद और स्थानीय लोगों की सरकारों के संबंधित विभागों के पिछले प्रासंगिक नियम इस नोटिस के साथ असंगत हैं, तो यह नोटिस प्रबल होगा।